"As mulheres não vieram ao mundo só para amarrar o lenço na cabeça""Women were not born just to tie a scarf around their heads"
Em 1980, o meu pai Felizardo concordou em deixar a sua filha de 17 anos casar — com uma condição: ela devia continuar os estudos. Quando os sogros tentaram impedi-la, ele cuidou do bebé todas as noites para que ela pudesse ir à escola. Caminhava até à paragem de autocarro, com a bengala na mão, para entregar o bebé a ela quando voltava das aulas. Mesmo cego, trocava fraldas, dava de comer e esperava horas a fio.In 1980, my father Felizardo agreed to let his 17-year-old daughter marry — on one condition: she must continue her studies. When her in-laws tried to stop her, he cared for her baby every night so she could attend school. He walked to the bus stop, cane in hand, to hand the baby to her when she returned from class. Even blind, he changed diapers, fed the child, and waited for hours.
